Nutzungsbedingungen

Stand: 30.09.2026

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der App GarageLog360 für iPhone und iPad.

Anbieter

Xvision Solutions
Mario Mueller
Waldhaus 5
3432 Lützelflüh
Schweiz
office@xvision.solutions

Lizenzvereinbarung

Für die Lizenzierung der über den App Store bezogenen App gilt der im App Store für GarageLog360 angegebene Lizenzvertrag, standardmässig der Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag von Apple (EULA). Die folgenden Bestimmungen ergänzen diesen Lizenzvertrag um produktspezifische Regeln und ersetzen ihn nicht. Bei Widersprüchen geht der Lizenzvertrag vor, soweit er die Lizenz an der App betrifft.

Zweck der App

GarageLog360 unterstützt dich bei der Verwaltung deiner Fahrzeuge, insbesondere mit Tank- und Ausgabeneinträgen, Statistiken, Remindern, Fotos und Dokumenten, Fahrtaufzeichnung und optionalen OBD-Daten. GarageLog360 ist für die private Nutzung bestimmt. Für die gewerbliche Nutzung mit vielen Fahrzeugen kannst du uns für ein passendes Angebot kontaktieren.

Gastmodus und Konto

• Du kannst GarageLog360 ohne Konto im Gastmodus nutzen. Deine Daten werden dann unter einer zufälligen Sitzungskennung gespeichert und können später in ein Konto übernommen werden. Geht die Sitzungskennung verloren, etwa weil du die App löschst, können Gastdaten nicht wiederhergestellt werden.
• Für die Synchronisation zwischen Geräten, das Teilen von Fahrzeugen und die Zustellung von Remindern auf mehrere Geräte ist ein Konto erforderlich. Die Angaben bei der Registrierung müssen zutreffen.
• Ein Konto ist persönlich. Zugangsdaten und entsperrte Geräte sind vor dem Zugriff Unbefugter zu schützen.
• Du kannst dein Konto jederzeit in der App unter Einstellungen löschen. Die Folgen für deine Daten und geteilte Fahrzeuge sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.

Fahrzeuge teilen

Mit PRO kannst du Fahrzeuge, die dir gehören, mit anderen Personen teilen und ihnen die Rolle Betrachter oder Bearbeiter geben. Du entscheidest, wen du einlädst, und bist dafür verantwortlich, nur Personen einzuladen, denen du die Daten des Fahrzeugs anvertrauen möchtest. Eingeladene Personen können mit einem kostenlosen Konto teilnehmen.

PRO und OBD-Add-on

• GarageLog360 ist in einer kostenlosen Version nutzbar. PRO erweitert die App, etwa um unbegrenzte Fahrzeuge, erweiterte Statistiken, CSV-Export, erweiterte Reminder, mehrere Anhänge und das Teilen von Fahrzeugen. Das OBD-Add-on ergänzt die Fahrtaufzeichnung um Daten eines OBD-Adapters und setzt PRO voraus. Der aktuelle Umfang und allfällige Limits werden in der App beschrieben.
• PRO und das OBD-Add-on werden als monatliches oder jährliches Abonnement oder als einmaliger Kauf ohne Ablauf ausschliesslich über Apple In-App-Käufe angeboten. Preis, Umfang und gegebenenfalls Laufzeit werden vor dem Kauf in der App angezeigt.
• Abonnemente verlängern sich automatisch um die gewählte Laufzeit, sofern sie nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf der laufenden Periode in den Einstellungen des Apple-Accounts gekündigt werden. Die Kündigung wird auf das Ende der bezahlten Periode wirksam.
• Für Kauf, Abrechnung, Verlängerung, Kündigung und Rückerstattung gelten die Bedingungen von Apple.
• Das Löschen der App oder des Kontos kündigt ein laufendes Abonnement nicht.
• Für die OBD-Funktionen ist ein kompatibler Adapter erforderlich. Wir nennen getestete Adapter, können aber nicht gewährleisten, dass jeder Adapter oder jedes Fahrzeug unterstützt wird.

Deine Daten

Die Rechte an den Daten, die du in GarageLog360 erfasst, verbleiben bei dir. Für den Betrieb räumst du Xvision Solutions das nicht ausschliessliche, auf die Dauer der Nutzung beschränkte Recht ein, diese Daten zu speichern, zu übertragen und dir sowie den Personen, mit denen du ein Fahrzeug teilst, bereitzustellen.

Du darfst keine rechtswidrigen oder die Rechte Dritter verletzenden Inhalte hochladen, insbesondere keine Fotos oder Dokumente über andere Personen ohne deren Berechtigung.

Sicherheit im Strassenverkehr

Bediene die App nicht während der Fahrt, soweit dies nicht gefahrlos und rechtlich zulässig ist. Berechnungen, Statistiken, Reminder und OBD-Werte dienen der Übersicht. Sie ersetzen weder die Kontrolle des Fahrzeugs noch die Wartung nach Herstellervorgaben oder die Einhaltung gesetzlicher Prüf- und Servicetermine.

Zulässige Nutzung

Nicht erlaubt sind insbesondere:

• die Umgehung von Zugriffs-, Sicherheits- oder Kaufmechanismen oder der Versuch, auf Daten anderer Nutzerinnen und Nutzer zuzugreifen
• die automatisierte Datenabfrage oder eine übermässige Nutzung, welche den Betrieb beeinträchtigt
• das Hochladen von Schadsoftware
• der Missbrauch von Einladungen, Feedback oder Kontaktformular, etwa für Spam
• die Nutzung zu rechtswidrigen Zwecken

Verfügbarkeit des Dienstes

Viele Funktionen sind auf eine Internetverbindung und auf Dienste Dritter angewiesen. Wir bemühen uns um einen zuverlässigen Betrieb, können jedoch keine unterbrechungs- und fehlerfreie Verfügbarkeit gewährleisten. Wartung, Sicherheitsmassnahmen, technische Störungen oder Änderungen an Diensten Dritter können Funktionen vorübergehend einschränken. Bewahre wichtige Unterlagen wie Fahrzeugausweis, Versicherungs- oder Servicedokumente nicht ausschliesslich in GarageLog360 auf.

Support

Support erhältst du über das Feedback in der App und per E-Mail an office@xvision.solutions.

Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung von Xvision Solutions für leichte Fahrlässigkeit, indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn und Datenverluste ausgeschlossen. Unberührt bleibt die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach zwingenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere zwingendem Verbraucherschutzrecht. Soweit zwingendes Recht bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten eine Haftung vorsieht, ist sie auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden beschränkt.

Änderungen der App und der Bedingungen

GarageLog360 wird weiterentwickelt; Funktionen und Limits können sich aus technischen, rechtlichen, sicherheitsbezogenen oder produktbezogenen Gründen ändern, hinzukommen oder entfallen. Diese Bedingungen können angepasst werden, wenn sich Funktionen oder rechtliche Anforderungen ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir in geeigneter Form, zum Beispiel in der App. Bereits bezahlte Leistungen bleiben für die bezahlte Laufzeit erhalten.

Beendigung

Du kannst die Nutzung jederzeit beenden, indem du die App oder dein Konto löschst. Bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstössen gegen diese Bedingungen können wir den Zugang im erforderlichen Umfang einschränken oder beenden.

Marken und Urheberrecht

Die App ist urheberrechtlich geschützt. «GarageLog360» und das App-Symbol sind Kennzeichen von Xvision Solutions. Apple, App Store, iPhone und iPad sind Marken von Apple Inc.

Datenschutz

Informationen zur Bearbeitung von Personendaten stehen in der Datenschutzerklärung, die in der App und auf garagelog360.app verfügbar ist.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz von Xvision Solutions. Zwingende Bestimmungen zum Schutz von Verbraucherinnen und Verbrauchern, insbesondere zu deren Gerichtsstand und zum anwendbaren Recht in ihrem Wohnsitzstaat, bleiben vorbehalten.

Kontakt

Bei Fragen erreichst du uns unter office@xvision.solutions.