Ultimo aggiornamento: 01.2026
Xvision Solutions
Waldhaus 5
3432 Lützelflüh
E-Mail: office@xvision.solutions
La protezione dei tuoi dati personali è importante per noi.
Trattiamo i dati personali esclusivamente in conformità al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) dell’UE e alla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) revisionata.
La presente informativa descrive quali dati vengono trattati nell’app GarageLog360, per quali finalità e su quale base giuridica.
Durante l’utilizzo dell’app possono essere trattati i seguenti dati:
Finalità:
Fornitura delle funzionalità dell’app, gestione degli utenti, sincronizzazione.
Base giuridica:
Art. 6, par. 1, lett. b GDPR (esecuzione del contratto)
L’app tratta i dati inseriti dall’utente, ad esempio:
Questi dati sono personali ma utilizzati esclusivamente per il funzionamento dell’app.
Finalità:
Visualizzazione, calcolo e gestione della cronologia del veicolo e dei costi.
Base giuridica:
Art. 6, par. 1, lett. b GDPR
L'app può utilizzare informazioni basate sul paese (es. valuta), derivate da:
Non viene effettuato alcun tracciamento continuo della posizione (GPS).
Finalità:
Selezione automatica della valuta e delle impostazioni regionali.
Base giuridica:
Art. 6, par. 1, lett. f GDPR (legittimo interesse)
Gli acquisti in-app sono gestiti esclusivamente tramite l’Apple App Store.
Non riceviamo alcun dato di pagamento o carta di credito, ma solo:
Finalità:
Sblocco delle funzionalità a pagamento.
Base giuridica:
Art. 6, par. 1, lett. b GDPR
Per l’archiviazione e la sincronizzazione dei dati viene utilizzato un backend cloud:
Supabase Inc.
Data center USA / UE
Supabase opera come responsabile del trattamento ai sensi del GDPR.
È in vigore un Data Processing Agreement (DPA).
La trasmissione dei dati è cifrata.
I dati personali non vengono condivisi con terzi, salvo:
Nessuna pubblicità, nessun tracciamento, nessuna vendita dei dati.
I dati personali vengono conservati solo finché:
Dopo la cancellazione dell’account, i dati vengono eliminati definitivamente, salvo obblighi legali di conservazione.
Hai il diritto di:
Richieste via email a: office@xvision.solutions
Se il trattamento si basa sul tuo consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento.
La liceità del trattamento precedente rimane invariata.
Adottiamo misure tecniche e organizzative per proteggere i dati:
La presente informativa può essere aggiornata se:
La versione aggiornata è disponibile nell’app.
Per domande sulla protezione dei dati:
📧 office@xvision.solutions