Nutzungsbedingungen

Stand: Februar 2026

---

1. Anwendungsbereich und Vertragspartner

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der iOS-App GarageLog360 (nachfolgend „die App").

Vertragspartner:
Xvision Solutions
Waldhaus 5
3432 Lützelflüh, Schweiz
E-Mail: office@xvision.solutions

Durch das Herunterladen, Installieren oder Verwenden der App erklärst du dich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.

2. Nutzungslizenz

Xvision Solutions gewährt dir eine beschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App für private, nicht-kommerzielle Zwecke auf deinem iOS-Gerät.

Erlaubt:

• Installation auf deinen eigenen iOS-Geräten
• Nutzung aller kostenfreien Funktionen
• Synchronisation über dein Benutzerkonto

Nicht erlaubt:

• Weitergabe oder Weiterverkauf der App
• Reverse Engineering oder Dekompilierung
• Kommerzielle Nutzung ohne schriftliche Genehmigung
• Entfernung von Urheberrechtshinweisen

3. Benutzerkonto und Gastmodus

3.1 Gastmodus

Du kannst die App ohne Registrierung im Gastmodus verwenden. Deine Daten werden lokal gespeichert und können später mit einem Benutzerkonto verknüpft werden.

3.2 Benutzerkonto

Zur Synchronisation deiner Daten über mehrere Geräte kannst du ein Benutzerkonto erstellen.

Du bist verantwortlich für:

• Geheimhaltung deiner Zugangsdaten
• Alle Aktivitäten unter deinem Konto
• Sofortige Meldung bei unbefugtem Zugriff

3.3 Konto-Löschung

Du kannst dein Konto jederzeit über die App-Einstellungen löschen. Dabei werden alle zugehörigen Daten dauerhaft entfernt (siehe auch Datenschutzerklärung).

4. Deine Daten

4.1 Eigentum an Daten

Du behältst alle Rechte an den Daten, die du in die App eingibst (Fahrzeuginformationen, Tankprotokolle, Ausgaben, etc.).

4.2 Datenverarbeitung

Durch Nutzung der Synchronisierungsfunktion gestattest du uns, deine Daten zu speichern und zu verarbeiten, um die Funktionalität der App bereitzustellen.

Details: Siehe Datenschutzerklärung

4.3 Datenexport

Du kannst deine Daten jederzeit als CSV-Datei exportieren (PRO-Feature).

5. In-App-Käufe (PRO-Version)

5.1 PRO-Features

Die App bietet optionale PRO-Features via In-App-Kauf:

• Unbegrenzte Fahrzeuge
• Erweiterte Statistiken (10 Jahre)
• CSV-Export

5.2 Zahlungsabwicklung

Alle Käufe werden ausschließlich über den Apple App Store abgewickelt und unterliegen:

• Apples Verkaufsbedingungen
• Apples Rückgaberegelungen

5.3 Abonnements und Preise

PRO-Features sind als Abonnement oder Lifetime-Kauf verfügbar:

• Monatlich: CHF 4.00 (automatische Verlängerung)
• Jährlich: CHF 36.00 (automatische Verlängerung, 25% Ersparnis)
• Lifetime: CHF 89.00 (einmaliger Kauf, unbegrenzter Zugang)

Kündigung: Abonnements können jederzeit über die iOS-Einstellungen gekündigt werden. Das Abo läuft bis zum Ende der bezahlten Periode.

6. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, die App NICHT zu verwenden für:

• Illegale Zwecke oder Verstöße gegen geltendes Recht
• Reverse Engineering, Dekompilierung oder Disassemblierung
• Störung der App-Funktionalität oder Server
• Hochladen von schädlichem Code oder Malware
• Automatisierte Datenextraktion (Scraping)
• Spam oder Missbrauch des Feedback-Systems

7. Verfügbarkeit und Support

7.1 Verfügbarkeit

Wir bemühen uns, die App jederzeit verfügbar zu halten, können jedoch keine Garantie für ununterbrochene Verfügbarkeit, fehlerfreien Betrieb oder Vollständigkeit der Daten geben.

7.2 Support

Kostenloser Support für alle User:

• Feedback-System (in der App)
• E-Mail: office@xvision.solutions

8. Gewährleistung und Haftung

8.1 Gewährleistungsausschluss

Die App wird „wie besehen" (AS IS) bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass die App fehlerfrei oder unterbrechungsfrei läuft.

8.2 Haftungsbeschränkung

Im gesetzlich zulässigen Rahmen haftet Xvision Solutions nicht für indirekte oder Folgeschäden, Datenverlust oder entgangenen Gewinn.

Ausnahme: Haftung bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit bleibt unberührt.

9. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Die fortgesetzte Nutzung nach Änderungen gilt als Zustimmung.

10. Kündigung und Sperrung

Du kannst die Nutzung der App jederzeit beenden. Wir können deinen Zugang mit oder ohne Vorankündigung sperren, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Auf diese Nutzungsbedingungen findet schweizerisches Recht Anwendung. Ausschließlicher Gerichtsstand ist Lützelflüh, Schweiz.

12. Immaterialgüterrechte

Die App ist urheberrechtlich geschützt und Eigentum von Xvision Solutions. „GarageLog360" und das App-Logo sind Marken von Xvision Solutions.

13. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen:

📧 office@xvision.solutions

Xvision Solutions
Waldhaus 5
3432 Lützelflüh
Schweiz

← Zurück zur Startseite